Olá Bruce, como te sentes?
Gostas das instalações?
O que queres?
É uma boa pergunta.
Preciso de células tuas para poder disparar os teus sinais químicos.
Preciso que fiques verde outra vez.
Quero-te tirar um bocado do teu verdadeiro "eu".
Quero analisá-lo, patenteá-lo e fazer fortuna.
Importas-te?
Nunca to vou permitir.
Parece-me que não tens muitas escolhas.
Vamos, Bruce, não te estás a sentir enraivecido?
Só me tens a mim para brincar...
...agora que a Betty te deixou e voltou para Berkeley.
Estás a mentir.
Esta é uma situação em que eu só posso ganhar.
Ou ficas verde e és morto por um monte de soldados...
...e eu vou ter o prazer de te fazer a autopsia.
Ou não te transformas...
...e eu vou até ai ao chão ter contigo e dou cabo de ti.
Acho que esta ultima hipótese seria pior para a ciência.
Mas seria mais gratificante.
Vamos, Bruce.
Mostra-me o que vales.
Nunca.
Conscientemente podes controlá-lo...
...mas se estiveres inconsciente já é outra história.
Ok, estimulem-lhe as ondas cerebrais.
Belo dia, não acha Dra. Ross?
Ainda bem que voltou.
Há dois guardas lá fora.
Não se preocupe.
Já não estou zangado consigo.
O que quer?
Eu sei que para mim acabou.
E brevemente vai ser o fim para o Bruce.
É por isso que vim ter consigo.
Para lhe pedir que convença o seu pai...
...como homem, como pai que ele é...
...que se eu me entregar agora, pacificamente...
...e antes que ele me prenda para sempre...
...que ele me deixe ver o meu filho...
...uma última vez.
Pode-me fazer isso?
Isso agora já não está nas mãos do meu pai.
Compreendo, ele agora é uma marioneta.
- Não o culpo. - Não devia.
Devia culpar-se a si próprio pelo que fez ao seu filho.
E o que é que eu fiz ao meu filho, Dra. Ross?
Nada.
Tentei aperfeiçoar os meus próprios limites.
Em mim próprio e não nele.
Consegue perceber?
Tentei aperfeiçoar a minha natureza, o conhecimento que tinha de mim próprio...
É o único caminho para a verdade...
...que dará aos homens o poder para irmos para além das fronteiras de Deus.
Sabe o que há para lá das suas fronteiras?
As outras pessoas.
A única coisa que deu ao Bruce foi medo.
Medo da vida.
Medo...
Talvez sim, Dra. Ross.
E também lhe dei solidão.
Sim...
...eu também senti as duas coisas.
Mas sobrevivi...
...completamente a tudo.
Eu estava muito apaixonado...
... e ela queria imenso ter um filho...
...um filho meu.
Assim que ela engravidou...
...eu soube que não lhe tinha dado um filho...
...e sim outra coisa...
...talvez fosse um monstro.
Devia ter acabado com aquilo naquela altura...
...mas comecei a ficar curioso...
...e isso foi a minha ruína.
Enquanto observava aquela pequena forma de vida a desenvolver-se...
...comecei a imaginar o horror que poderia ser...
...e a minha curiosidade, foi substituída...
...pela compaixão.
Mas eles tiraram-me a oportunidade de o curar.
O seu pai roubou-ma.
Eu lembro-me daquele dia.
De todos os instantes.
De todas a sensações que senti quando entrei naquela casa...
...de sentir o cabo da faca na minha mão...
...eu sabia que ia cumprir o meu dever como pai.
Ia cumprir a misericórdia de pai.
David por favor pára.
Mas ela surpreendeu-me...
...e foi como se...
...ela e a faca...
...se unissem.
Corre...
Você não consegue imaginar...
...a insuportável sensação da fatalidade.
E naquele momento...
...senti que me roubavam tudo o que eu amava.
...e tudo a transformar-se...
...em nada mais...
...do que uma lembrança.
Bingo, ele deve estar a ter um enorme pesadelo.
Faça-o agora, comece a extracção da enzima.
Sr., não conseguimos perfurar.
Merda, fure com mais força, ponham as rotações no máximo, vamos, vamos.
- Devo neutralizá-lo? - Não, com ele morto não posso fazer nada.
Ok, ponha-o a dormir.
Não está a resultar.
Enviem-nos uma equipa de imobilização.
Não usem armas letais, repito, não usem armas letais. Preciso duma amostra dele vivo.
Imobilizem-no com a espuma.
Talbot diga-me o que se passa.
Está tudo sob controlo, General. Eu aviso-o se precisar de si.
Isso é inaceitável, saiam daí imediatamente.
Quero uma evacuação total imediatamente.
Vou-vos pôr um ponto final.
- Não ouviu o que o General disse? - E eu disse para isolarem a área.
Saiam da frente, preciso de uma amostra dele.
Tem calma, amigo.
És capaz de sentir uma picadinha, Bruce.
- Para trás, mexam-se... - Dê-me a sua arma, depressa.
Dê-me a M2.
Adeus, grandalhão.
Isolem todo o edifício imediatamente.
ISOLAMENTO COMPLETO, TODOS OS NÍVEIS EM SEGURANÇA
O alvo continua em movimento.
Virou para o nível azul.
Evacuem a área principal
Mandem reforços com armas pesadas às instalações do General.
Contaminação Sr., os indicadores estão no limite.
Aí vem ele.
Desligue a electricidade da área principal.
Mostre-lhe a saída.
Vamos lutar com ele lá fora.
Piloto pare.
Recuem, recuem!
Sr. Presidente?
Tenho más notícias.
O que aconteceu, General?
Já falei ao Presidente sobre o Homem Furioso, suponho que é disso que se trata?
É sim, Sra.
Preciso da autorização do alto comando para poder actuar.
O Homem Furioso não está em segurança.
Preciso de tudo à minha disposição para o conseguir deter.
Espera que hajam baixas civis, General?
Não se eu as puder evitar, Sra.
Está autorizado, mantenha-nos informados.
Contacte o controle de Goodman.
Dê a nossa posição à SAS.
Contacte o quartel general.
Mandem-nos começar uma evacuação imediata
à área à volta das coordenadas 65382...
Confirme que a área está limpa.
Confirme se a área está limpa.
Confirmando, a área está limpa.
SAS em linha, General.
Cavalheiros, é altura de avançarmos...
...quero o alvo parado neste desfiladeiro.
Socorro, socorro. Oh, merda.
O Tango 4 caiu, respondam ao pedido de socorro assim que puderem.
Estamos bem, mas tirem-no daqui antes que ele nos desfaça, merda!
Não posso disparar, vocês têm uma boa linha de fogo?
Cuidado, voo Tango!
Para a esquerda, para a esquerda.
Tango 3, recue e prepare-se para fazer fogo intenso.
Não disparem até os tirarmos dali.
Tango 1 está pronto, a arma está apontada.
Entendido, vou em voo picado, mísseis armados.
Disparem à vontade.
Tango 1, recue. Saia da minha linha de fogo.
Voo Tango, recue, tenho-o na mira para fogo intenso.
Entendido, Tango 1 a recuar. Pode disparar.
Tango 1, Tango 3, estou a vê-lo.
Oh merda, ele apanhou-me o meu míssil.
Socorro, socorro, fomos atingidos, estamos a cair.
Dê-me a contagem de baixas.
Tango 3, dê-me cobertura.
Voo Tango, está a visualizar o alvo?
Tango 1, estou a vê-lo nas rochas.
Transformem o terreno num parque de estacionamento.
T-Bird, o seu parque de estacionamento está pronto.
Vamos voltar à base porque estamos sem combustível e sem munições.
T-Bird, daqui é o controlo de Goodman, aviso-vos...
O alvo não foi destruído.
Está a mover-se outra vez.
Já o tenho.
Parece que se dirige para casa.
Mande os caças rápidos, eles que o interceptem e o destruam.
- Estou? - Betty?
O Bruce fugiu, vai nessa direcção provavelmente directamente para ti.
Quanto tempo demoras a chegar à base?
Já cá estou. Estão agora a levar o pai dele.
É só boas notícias.
Fica aí Betty.
Legend 1 a aproximar-se do alvo. Legend 2 a virar à esquerda.
Acho que posso ir à volta e tentar um ataque com a metralhadora.
Consiga uma boa linha de fogo, e dispare à vontade.
Negativo, vou aumentar a altitude, há um Helicóptero civil nas proximidades.
Sobe, sobe, vais chocar com a ponte.
Não consigo subir! Não consigo subir!
Já o tens, leva-o a dar uma volta até ao tecto do mundo...
...vamos ver como é que ele se safa com ar rarefeito.
A iniciar a subida.
Estou a passar o nível de voo 600.
Isto é demais para mim.
Aguente-se, Legend.
Não consigo aguentar mais.
Ele está-me a tirar a aerodinâmica.
Ele vai ficar inconsciente antes de si.
950! Não aguento mais.
Vou voltar para baixo.
Humano patético.
Contacto, caiu na água.
Todas as unidades, preparem-se para atacar.
Não vamos arriscar.
Tem autorização para disparar, Legend.
- Pai? - Betty.
Não tenho escolha, tenho de o destruir.
Não vais conseguir, só vais aumentar a raiva dele e isso vai torná-lo mais forte.
Tu sabes que ele veio atrás de ti.
Então deixa-me ir ter com ele.
Por favor.
Dá-lhe uma oportunidade para se acalmar.
A todas as aeronaves próximas a São Francisco...
Este espaço aéreo foi declarado restrito.
Todas as aeronaves devem desocupar este espaço aéreo imediatamente.
Tenho o alvo na mira.
Aguardo ordens para disparar.
Repito, aguardo a sua autorização para disparar.
Autorização concedida, código amarelo. Autorização concedida.
A todas unidades, não disparem.
Repito, não disparem.
Encontraste-me.
Não foste muito difícil de encontrar.
Fui sim senhora...
Venha, vamos dar uma volta.
O plano é o seguinte, cavalheiros.
Ele fica nesta base até o C-3 nos instruir em como é que o vamos eliminar.
Entretanto, se ele se levantar daquela cadeira...
...ligamos a electricidade e incineramo-lo imediatamente.
Estabelecemos um perímetro de 180 metros, Sr.
Se montarmos a cortina electromagnética não devemos sofrer nenhum dano colateral.
Estou a fazer isto por ti, Betty.
Mas seja como for, temos de estar preparados para o pior.
Devia ter-te matado.
E eu devia ter-te matado a ti.
Quem me dera que o tivesses feito.
Eu vi-a ontem à noite.
Vi o rosto dela...
...o cabelo castanho...
...os olhos castanhos...
...ela sorriu para mim.
Baixou-se e beijou-me a face.
Quase que me consigo lembrar do cheiro dela.
Era quase como o das flores do deserto.
Era o perfume preferido dela.
É a minha mãe...
...e nem sei o nome dela.
Está tudo bem, filho.
Podes chorar.
Chora, chora, vai-te fazer bem.
Não me toques!
Talvez tenhas sido o meu pai...
...mas agora já não és, nem nunca mais serás.
Ai é?
Bem, tenho novidades para ti.
Não vim aqui para te ver.
Vim aqui para ver o meu filho.
O meu verdadeiro filho.
Aquele que está dentro de ti.
Não passas de uma concha superficial...
...uma crosta de uma ferida...
...pronta para ser arrancada a qualquer instante.
Podes pensar o que quiseres, que eu não me importo, mas vai-te!
Não, filho, ouve-me...
...descobri uma cura...
...para mim...
...as minhas células também se podem transformar...
...podem absorvem grandes quantidades de energia,
mas ao contrário das tuas são instáveis.
Filho...
Filho, preciso da tua força.
Eu dei-te a vida...
...agora, tens de ma devolver.
Só que um milhão de vezes mais radiante...
- ...mais poderosa. - Pára.
Paro? Paro com o quê?
Paro com o quê?
Pensa naqueles homens todos lá fora com as suas fardas...
escravizados, a receberem ordens...
...e a imporem as suas regras patéticas ao mundo inteiro...
...pensa em todo o mal que eles fizeram!
A ti e a mim!
A toda a humanidade!
E fica a saber que podemos forçá-los...
a eles e às bandeiras deles, aos hinos e aos governos...
...a desaparecerem num instante.
Tu e eu.
Preferia morrer.
É essa a tua resposta?
Então vais mesmo morrer...
...e voltar a nascer...
...como um herói...
...do tipo dos que andaram na terra...
...muito antes das primeiras...
...religiões da civilização...
...infectaram a alma...
...da humanidade.
Vai te embora!
Pára com essa choradeira,
minha fraca amostra de lixo humano.
Está bem, eu vou.
Fica a ver-me a ir embora.
Atinjam-no.
Atinjam-no outra vez.
Não podemos Sr., não temos energia...
...é uma espécie de campo electromagnético contrário.
Entrem e ataquem. Entrem!
Sr. localizei-os pelo radar, estão em Pearl Lake.
Chama a força de assalto.
É isso mesmo, continua a lutar.
Quanto mais lutares, mais de ti eu te tiro.
É estranho, estamos a observar ali, um fenómeno de queda drástica da temperatura.
E simultaneamente uma grande actividade radiológica.
Estão a absorver toda a energia do ambiente.
Agora dorme Bruce e esquece tudo para sempre...
...não lutes mais e dá-me todo o teu poder.
Achas que consegues viver com ele?
Toma-o!
Toma-o todo!
Oh, sim...
Sim...
Toma-o de volta...
Não, pára!
Toma-o de volta!
Senhores...
Disparem.
Carga Gama a caminho.
Bons sonhos.
UM ANO DEPOIS...
- Estou? - Betty, és tu?
- Olá, pai. - Fico contente por te apanhar.
Fico contente por ligares.
Obrigado.
Ouve, Betty...
...tu e eu...
Bem, ambos sabemos que o Bruce não podia sobreviver àquela explosão...
...mas...
...bem, tu sabes...
O que foi?
Bem, tu sabes, os malucos de sempre...
...andam a ver coisas.
Só que agora é tudo verde.
Pois.
Escuta...
Se por acaso ele sobreviveu...
...e se ele te tentasse...
...contactar...
Tu dizias-me, não dizias?
Não.
Não dizia.
Mas...tu sabes tão bem como eu que não era necessário dizer-to...
...tenho os telefones sob escuta, o computador controlado e estou sob vigilância.
Mas digo-te uma coisa,
se ele estivesse vivo...
...eu sou a última pessoa com quem queria que ele viesse ter, porque...
...por muito que sinta a falta dele...
Eu...
...amava-o. Eu...
Lamento muito, Betty.
Lamento mesmo muito.
Eu sei que sim.
Obedece ao teu pai e toma os medicamentos, está bem?
Sim.
Levem todos os medicamentos.
Quieto...
Sentem-se e calem-se.
Precisamos dos medicamentos para as pessoas que vivem aqui.
E quem és tu para decidir do que precisa esta gente?
Estas pessoas estão a ajudar... os nosso inimigos.
Possivelmente, até tu os estás a ajudar.
Pega nisso.
Isto é propriedade do governo.
Estás a deixar-me com raiva.
E tu não ias gostar nada de me ver enraivecido.